S60

Juli / Juillet 2010

Der neue Volvo S60 ist in Luxemburg angekommen.

La nouvelle Volvo S60 est arrivée au Luxembourg

Volvo Kalender 2011 / Calendrier Volvo 2011

Juli/Juillet 2010

Der neue exklusive Volvo-Frënn Lëtzebuerg Kalender 2011 ist ab jetzt erhältlich!

Le nouveau calendrier exclusif des Volvo-Frënn Lëtzebuerg 2011 est disponible dès à présent!

Volvo V60

Juli/Juillet 2010

Der neue Volvo V60 - ein echter Sportkombi

* Ausgeprägte Keilform, schlanke Coupé-artige Dachlinie
* Sportliche Fahreigenschaften und dynamische Auslegung
* Vom skandinavischen Design inspirierter Innenraum
* Vorbildliche Sicherheitssysteme zur Unfallvermeidung
* Neue Vierzylinder-Benziner mit Direkteinspritzung

Pressetext: (Source Volvo Car Corporation)

Rotary Classic Tour 2010

Juni/Juin 2010

Während des diesjährigen Rotary Classic Tour war auch das Luxemburger Fernsehen RTL Télé Lëtzebuerg präsent. Im RTL Automag vom 01.07.2010 waren auch Volvos unseres Clubs zu sehen (der Beitrag vom Rotary beginnt 11:25)

A l'occasion du Rotary Classic Tour, un team de la télé luxembourgeoise RTL Télé Lëtzebuerg était présent. Dans l'RTL Automag du 01.07.2010 on a pu voir des Volvos de notre club. (le sujet du Rotary débute 11:25)

http://tele.rtl.lu/waatleeft/replay/v/20100701/7/21921/

Site:

www.rtl.lu

Gäste der königlichen Hochzeit in Schweden fahren im Volvo
Les invités du mariage royal en Suède seront conduits en Volvo

Update: Volvos bei der Hochzeit / Des Volvos au mariage:

- - - - - - - - - - - - - - - -

Volvo ist offizieller Automobilpartner der königlichen Hochzeit zwischen der Kronprinzessin Viktoria und Daniel Westling. 85 Volvo V70 und S80 im Hochzeitslook stehen den internationalen Gästen zur Verfügung.
Volvo sera le partenaire officiel à l'occasion du mariage entre la princesse héritière Victoria et Daniel Westling. 85 Volvo V70 et S80 en tenue de gala seront à la disposition des invités internationaux.

Centre Poids Lourds Volvo

Ouverture du nouveau Centre Poids Lourds Volvo
Eröffnung der neuen Volvo Lkw und Bus Garage

Photos

Freijoerstour 2010 Allgäu

---

Mai 2010

Dieses Jahr fand der "Freijoerstour" nicht wie gewohnt in Luxemburg statt, sondern wir besuchten die Familie Fischer im Hotel Schwandenhof im Allgäu, einer unserer Sponsoren.
Während den 3 Tagen besichtigten wie die Sehenswürdigkeiten der Region, z.B.: Plansee, die Wieskirche in Steingarden, Oberammergau, Kloster Ettal, Kleinwalsertal, Oberstdorf, Bergbauernmuseum Immenstadt Diepholz, ...
Bei den Ausflügen sowie den Abendessen im Hotel Schwandenhof und dem Sennalpe Gerstenbrändle Käs`spatzenabend herrschte stets eine tolle Stimmung.
Wir möchten uns nochmal bei der Familie Fischer für den herzlichen Empfang und bei unserem Vorstandsmitglied John Klein für die perfekte Planung im Allgäu bedanken.

Volvo C30 STCC et S60 BTCS 2010

---

April /Avril 2010

Volvo V60 Spy-photos

---

März 2010 / Mars 2010

Source:
http://blogs.insideline.com/straightline
http://www.leftlanenews.com
http://www.automotorsport.se

US-Autobauer Ford verkauft Volvo definitiv an chinesischen Geely Konzern
Le constructeur américain Ford vend Volvo définitivement au groupe chinois Geely

---

März 2010 / Mars 2010

Der chinesische Geely-Konzern übernimmt den schwedischen Autohersteller Volvo Cars von Ford. Wie Volvo am Sonntag in Göteborg mitteilte, unterzeichneten Vertreter beider Unternehmen den Kaufvertrag in der westschwedischen Stadt. Die bisherige US-Mutter Ford hatte Volvo im Gefolge der Finanzkrise zum Verkauf angeboten und sich im Dezember prinzipiell mit Geely geeinigt. Als Kaufpreis wurden von Medien 1,8 Mrd. Dollar (1,3 Mrd. Euro) genannt.

Le groupe Geely à définitivement repris de Ford le constructeur automobile suédois Volvo Cars. Volvo a confirmé que la signature de l’accord final de vente a eu lieu à Göteborg. Dans le cadre de la crise financière, la maison mère américaine Ford avait mis Volvo en vente et un accord de principe avait pu être trouvé au mois de décembre 2009. Le prix de vente s’élève à 1,8 Mrd de dollars (1,3Mrd euros)